You know how in the 5th film Harry has a nightmare and he sees Voldemort at King's Cross with a suite? I bet that first picture happens in the same situation.

Harry will have a nightmare while they are camping and would see himself getting captured by Voldemort and Voldemort killing him before he wakes up in panic.

Think outside the box.