its every term. if your charrie dies u get dead for the rest of the term and your new charrie is in the same House the following term. cuz if people were allowed to be resorted after dying they might use that as a way to switch houses and more people would die on purpose more often.