It's the same thing in Chamber of Secrets, they're not allowed to use magic outside of school, yet Hermione fixes Harry's glasses by magic in Diagon Alley.