I don't think it's detention. Harry always served his detentions alone. I think it is in the classroom and Fred and George were just extra people to make the scene more interesting. If it is the classroom, however...why are they writing? They always read the textbook in the class...hmmmm...