"She's always hated me, and she blames me for my daddy's death! She said he died because he didn't want to have to live with me anymore," Melana looked up into Hermione's eyes