^ im also having the same issue. To answer your question, it doesn't have a specific place/area in SS that random sites pop up (for me). It's very random- Like just now i'm on my phone and when i clicked this box to write a reply, there was a pop up.

Thank you for looking into it.