The middle head, though still distracted by your daydream charm, is slowly coming to but is still distracted enough that it will not attack you at present. Apparently, that daydream was more captivating than you though. Your Incarvolo, meant to capture the entire creature, only encapsulated the left head, which will be a good advantage for you seeing as the right head can’t move while the middle head is still daydreaming, and the left head is distractedly thrashing around trying to get its head out of the cage.
With all the thrashing of the left head, and your weakness, the Capybara Curse completely misses the Runespoor, sending sparks off of a tree. But you still have time with two of the three heads distracted. The water quenches your thirst; your Isa starts to cool you down and the Lluvia gives you a quick refreshing shower. But how long will your wet clothes keep you cool?
As soon as you look at the door, you see the next line of runes, which reads:
ᛋᚢᛒᛞᚢ ᚦ ᛒᛖᛋᛏ ᛁᚾ ᚾᚨᛏᚱ ᛏᛟ ᛗᚨᚲ ᛁᛏ ᛟᛈᚾ ᚠᛟᚱ ᚦᛖ
I would make quick work of this translation if I were you…