The sixth floor corridor houses several empty rooms, as well as several busy ones, most notable of which is the Transfiguration classroom.

You can try all the doors you'll find on this floor, but most will be locked for their own reasons. There's no harm in conversing with the ugly grouchy old portraits surrounding them though.