He wasn't going to wait outside, no. But the note he wrote to Dallin was very clear and specific as to what the Ravenclaw boy should say if he wanted to enter the Room of Requirement and help him out a bit.

There were no expectations at all, but Treyen needed someone that had accomplish something with the spell, of course.