SnitchSeeker.com - View Single Post

JustAlice · 11-24-2011, 03:46 PM

88. Sweet Tooth - Jelly Babies!

Aurora walked into the sweet shop on Mystiche Strasse and waved to the shopkeeper. "Hallo, Herr Süßzucker!"

"Hallo, mein liebling! Wie gehts?" The old man asked, smiling warmly.

"Gut danke, Haben Sie Gummibärchen übrig?" She asked, not that Herr Süßzucker ever had any doubt about what Aurora would want. He nodded and waved his wand at the shelves behind him. A large glass jar floated down from them, filled with colourful jelly babies, he filled a bag with them and gave them to Aurora, placing her money in the cash register.

"Auf wiedersehen Herr Süßzucker!"

"Auf wiedersehen, mein bester Kunde!"

SPOILER!!: translation of speech

11-24-2011, 03:46 PM	#9 (permalink)
JustAlice Doxy Join Date: Apr 2011 Location: [GMT] Posts: 6,186 Hogwarts RPG Name: Dalia Turay Fourth Year	Zing 88. Sweet Tooth - Jelly Babies! Aurora walked into the sweet shop on Mystiche Strasse and waved to the shopkeeper. "Hallo, Herr Süßzucker!" "Hallo, mein liebling! Wie gehts?" The old man asked, smiling warmly. "Gut danke, Haben Sie Gummibärchen übrig?" She asked, not that Herr Süßzucker ever had any doubt about what Aurora would want. He nodded and waved his wand at the shelves behind him. A large glass jar floated down from them, filled with colourful jelly babies, he filled a bag with them and gave them to Aurora, placing her money in the cash register. "Auf wiedersehen Herr Süßzucker!" "Auf wiedersehen, mein bester Kunde!" SPOILER!!: translation of speech “Hello, Mr Süßzucker!” “Hello, my dear! How are you?” “Good thanks, do you have any jelly babies left?” ... “Goodbye, Mr Süßzucker!” “Goodbye, my best customer!”